Privvert logoPrivvert

Inbrända undertexter

SRT → MP4 med fast text

Video

Släpp filerna här
eller klicka för att bläddra - filerna stannar på din enhet
Max filstorlek: 500 MB

Subtitle file (.srt)

Släpp filerna här
eller klicka för att bläddra - filerna stannar på din enhet
Max filstorlek: 5 MB

Om det här verktyget

Burn an SRT subtitle file permanently into a video. The subtitles become part of the picture and play on any device, including ones that don't support soft subs.

Funktioner

  • Hardcodes SRT into the video
  • Style controls inherited from FFmpeg's subtitles filter
  • Works for social uploads where soft subs are stripped
  • Browser-only

Så använder du det

  1. Upload a video and an .srt file.
  2. Click Burn.
  3. Download the subtitled video.
🔒 100 % privat

Allt sker i din webbläsare med JavaScript och WebAssembly. Dina filer laddas aldrig upp, lagras aldrig och ses aldrig av oss.

Vanliga frågor

Can I keep them as soft subs instead?

Burning is permanent. Use a container like MKV with a separate SRT track if you want toggleable subs.